畿辅丛书版《玉台新咏考异》:为诗为歌 梓于枣梨

2018-04-10 09:58:54   发布(作)者:    来源:   点击:

关键字:畿辅 新咏 玉台

核心提要: ■张大千《江堤晚景》以1 32亿元人民币成交,是其2017年最高作品单价。   张春岭   近期参加了几次古籍的拍卖活动,唯一拍到手的,是畿辅丛书版的《玉台新咏考异》。付款之后,快递很快到货。夤夜捧读,但

■张大千《江堤晚景》以1.32亿元人民币成交,是其2017年最高作品单价。	■张大千《江堤晚景》以1.32亿元人民币成交,是其2017年最高作品单价。

  张春岭

  近期参加了几次古籍的拍卖活动,唯一拍到手的,是畿辅丛书版的《玉台新咏考异》。付款之后,快递很快到货。夤夜捧读,但见这部古籍在岁月风霜的浸染下,书口已经显露暗黄,打开封面,却是白纸精印,版式疏朗;吟哦诗篇,一千多年前的古人爱恨情仇、幽怨沉吟,如在目前。而探究此书,更让人大涨知识。

  《玉台新咏考异》考证

  《玉台新咏》是继《诗经》、《楚辞》之后,我国的又一部诗歌总集,辑入东周至南梁诗歌769首,由徐陵于公元6世纪辑成。本书编纂的宗旨是“选录艳歌”﹐即主要收男女闺情之作,被称为“闺艳经典”。作为朝廷专为后宫编撰的一部女性读物,在诗歌的内容上,无论是女子的天生丽质、巧饰靓妆、华美穿戴,还是缠绵的情思、悲欢的婚姻,以及日常生活的方方面面,作品都有生动的描述。具有广阔的社会背景和深刻的人文内涵,向我们展示了古代妇女真实的生存状况、丰富的情感世界。在诗歌的形式上,入选各篇﹐语言明白,所录汉时童谣歌﹐晋惠帝时童谣等﹐都属这一类。又比较重视民间文学﹐如中国古代长篇叙事诗《孔雀东南飞》就首见于此书。虽历经一千五百年的语言变迁,现代人读来,仍然清楚明白。

  《玉台新咏考异》署为清代纪容舒撰,纪容舒,清代《四库全书》总纂官纪昀的父亲。学者考证,实为纪昀作而归之其父。学者将纪昀之《玉台新咏校正》稿本序与《玉台新咏考异》之序对照,发现二者“文字几乎完全相同,所不同的只是年代和署名”; “再取现存刻本《玉台新咏考异》与稿本对比,结果两书的正文和考订文字也都完全相同”,因而可以确定“《玉台新咏考异》为纪昀所作”。

  纪昀为什么将自己的撰著归于父亲的名下?研究人员认为,这是出于纪昀对于《玉台新咏考异》的得意和重视。到清代,《玉台新咏》的成书已逾千年,但“自明以来无善本”,不仅“惟字句异同,即所载诸诗,亦复参差不一。 万历中张嗣修本多所增窜,茅国缙本又并其次第乱之,而原书之本真益失”。 因此纪昀的撰著,是为了清理《玉台新咏》所蒙受的“增窜”、次第混乱等遭遇,以复原书之真,并且通过逐卷逐首地进行精审的考校,体现清代学术严谨求实的时代精神。

  自己的得意之作,却不能轻易纳入《四库全书》提要之中,因为纪昀有他自己的原则。从《四库全书》各书的提要可以看出,纪昀对历代选集编撰者自收己作颇有微词,然而,纪昀又实在割舍不下自己用力颇勤的这部得意之作,或许改变它的书名与作者署名,正是使其得以入编《四库全书》所采取的策略。

  王灏和畿辅丛书

  《玉台新咏考异》只是畿辅丛书中的一种。畿辅丛书由清代王灏编纂刻印。王灏,字文泉,河北省定州西关人,生于1820年,卒于1880年,清咸丰年间中举,授中宪大夫。主要著作有《畿辅丛书》《括斋文集》《畿辅文微》和《畿辅地名考辑刊》等。

  《畿辅丛书》所收书籍,上至秦汉,下至清代的畿辅文人佳作共一百七十三种一千五百二十三卷。编修丛书,王灏准备了后花园内一套院落,计房二十余间,专供编辑者住宿和工作之用,编辑者的生活费用全由其供应,并奉与酬金。其他花费、应用物品和材料之购买等,也由自己支付,所以开支耗费甚大,家境由此中落。

  在丛书编辑的同时,开工用仿宋体雕刻书板。书板用枣木制成,约长30厘米,宽20厘米,厚2厘米。在王灏1880年去世时,丛书已全部编撰完成,尚有一部分书板未刻完,由王灏之子清末进士王延纶继承父业,于1886年将书板全部雕刻完毕。全书订成四百本,全套木刻板共三万八千余块,专置于后花园十间瓦房内保存。

  《畿辅丛书》木刻板是王灏与其子王延纶两代人用三十多年(1850—1886年)时间汇刻完成,耗资巨大。丛书刻板又经王灏子孙后代六十余年精心保管。1947年定州进行土改时,由于丛书刻板属智力成果和文物,所以当时对收藏丛书刻板的十间瓦房和全套刻板未做任何处理,仍保存原处。文革后期将木刻板转到定州市博物馆内收藏至今。

  后来,由河北人民出版社首次出版《畿辅丛书》,并委托香港三联书店向国内外发行。从发行量和存世情况看,不论是光绪年间初刻初印还是后来河北人民出版社原版刷印的《畿辅丛书》,都有很高的收藏价值。

  来源:石家庄日报


责任编辑:yszyz 

热点关注

小编推荐

图片文章推荐


看完这篇新闻,你的感受如何?

频道聚焦

24小时回顾